1
00:00:12,012 --> 00:00:15,141
(Tường thuật) Cuối thời Reiwa
Trong cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư -

2
00:00:15,224 --> 00:00:19,646
Nhật Bản thất bại nặng nề trước các nước khác
đã đi vào suy thoái

3
00:00:19,729 --> 00:00:22,482
Chính phủ tồi, thuế nặng, thiên tai

4
00:00:22,565 --> 00:00:26,485
Người dân chịu nạn đói
bắt đầu một cuộc cách mạng bạo lực

5
00:00:27,653 --> 00:00:32,032
Dân số giảm mạnh và nền văn minh đang
Trở lại mức Meiji đầu

6
00:00:32,700 --> 00:00:35,703
Nhật Bản được tạo thành từ ba quốc gia
Tranh giành quyền lực tối cao

7
00:00:35,786 --> 00:00:38,786
Trong thời kỳ Tam Quốc
sẽ lao vào

8
00:00:42,418 --> 00:00:45,880
Nước phía đông, Bửu
Dẫn đầu hơn 10.000 quân...

9
00:00:45,963 --> 00:00:49,258
Vượt biên cùng Yamato
xâm chiếm Aichi

10
00:00:49,759 --> 00:00:51,552
Quân đội Yamato đang ở trong tình thế khó khăn...

11
00:00:51,635 --> 00:00:54,138
Ở thủ đô Osaka
yêu cầu tiếp viện

12
00:01:07,902 --> 00:01:11,447
(Hiromasa Shimada) Tomei mới này (Shintomei)
Ngay khi chúng tôi đặt chân lên đường cao tốc...

13
00:01:11,530 --> 00:01:14,242
quân đội Wuhuang của tôi
Chiến thắng là chắc chắn

14
00:01:14,325 --> 00:01:16,744
Chỉ có 8.000 quân Yamato
Làm thế nào-

15
00:01:16,827 --> 00:01:18,996
Đến trụ sở này
Ý bạn là bạn có thể đến được phải không?

16
00:01:19,079 --> 00:01:21,374
(Cấp dưới) Đúng như mong đợi của anh Shimada!
Tôi tê liệt rồi~

17
00:01:21,457 --> 00:01:23,626
(Shimada) Được rồi! Đó là một lễ kỷ niệm trước

18
00:01:25,461 --> 00:01:26,837
(Yoshihiro Taira)
Tôi thực sự không tweet.

19
00:01:27,463 --> 00:01:30,591
Để thua như thế này?
Tôi không nghĩ vậy, đó là chuyện bình thường...

20
00:01:30,674 --> 00:01:32,093
A, trụ trà

21
00:01:32,176 --> 00:01:33,385
(Cấp dưới) Tôi xin lỗi!
(Taira) Ờ!

22
00:01:33,886 --> 00:01:36,556
Quân đoàn Shogun biên giới từ Osaka
Bạn đã đến

23
00:01:36,639 --> 00:01:38,390
Thằng đầu trọc đó

24
00:01:41,727 --> 00:01:45,440
Wuhuang, một quốc gia mới,
Gửi tới siêu năng lực Yamato...

25
00:01:45,523 --> 00:01:49,861
Một chiến thắng lớn sắp đến gần
Yamato thực sự đã ngã.

26
00:01:49,944 --> 00:01:51,445
nghiêm túc

27
00:01:54,532 --> 00:01:56,200
(Tất cả) ♪ Noe

28
00:01:56,283 --> 00:01:58,202
♪ Tan chảy và chảy đi

29
00:02:01,121 --> 00:02:04,041
♪ Tôi đang tan chảy

30
00:02:07,545 --> 00:02:09,088
(Shimada) À... hả?

31
00:02:10,297 --> 00:02:11,966
À!

32
00:02:12,049 --> 00:02:15,011
(Shimada) Không, ờ...
Bạn có lên đây không?

33
00:02:15,094 --> 00:02:18,848
Cây cầu này dài 45 mét
Tuy nhiên có ~

34
00:02:25,062 --> 00:02:27,482
(Ryumon Mitsuhide)
Tướng đã bị đánh bại

35
00:02:27,565 --> 00:02:31,235
Hai vị chỉ huy quân sự
Một sĩ quan quân đội cũng thiệt mạng.

36
00:02:31,735 --> 00:02:33,446
Nếu bạn đi xuống Yamato
Với mỗi bạn...

37
00:02:33,529 --> 00:02:36,574
tặng đất riêng
lời hứa

38
00:02:37,658 --> 00:02:40,745
Ngay cả lính của tôi cũng quay lại.
rời đi mà không thắc mắc

39
00:02:40,828 --> 00:02:41,871
Cái gì?

40
00:02:41,954 --> 00:02:44,811
(Quân lính) Hãy đi xuống!
Tôi đang đi xuống khó khăn!

41
00:02:46,667 --> 00:02:48,002
(Tường thuật)
Tổng tư lệnh quân đội Yamato--

42
00:02:48,085 --> 00:02:50,213
Cuộc tấn công bất ngờ đã thành công

43
00:02:50,296 --> 00:02:53,632
Trận chiến Nagashino
Nó kết thúc nhanh chóng

44
00:02:55,885 --> 00:02:58,804
Anh ấy là Ryumon Mitsuhide

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,057
♪～

46
00:04:26,725 --> 00:04:28,727
～♪

47
00:04:30,771 --> 00:04:33,342
(Tường thuật) Osaka (Osaka)

48
00:04:33,983 --> 00:04:35,734
(Misumi Aoteru)
Vừa tới đây Saki

49
00:04:36,360 --> 00:04:38,988
đã nghỉ hưu làm cán bộ nông nghiệp
Bán nhà đi-

50
00:04:39,488 --> 00:04:42,157
tiền và tối thiểu
Tôi đến Uesaka chỉ với hành lý của mình.

51
00:04:43,617 --> 00:04:45,035
Tòa nhà chọc trời đó cũng vậy...

52
00:04:45,536 --> 00:04:47,204
Thiết lập một đống
Từ đó-

53
00:04:47,287 --> 00:04:48,372
Giống như chúng ta đã bắt đầu-

54
00:04:48,872 --> 00:04:52,418
Tôi cũng sẽ bắt đầu lại từ bước đầu tiên này.
Tôi nghĩ tôi sẽ bắt đầu

55
00:04:55,045 --> 00:04:56,255
(Seiki) Đội trưởng-

56
00:04:56,338 --> 00:04:58,966
Cảm ơn bạn đã gửi nó cho tôi
Cảm ơn bạn rất nhiều

57
00:04:59,049 --> 00:05:02,428
(Đại úy) Tướng biên phòng Long Môn
Tôi nói tôi sẽ đi gặp bạn.

58
00:05:02,511 --> 00:05:04,513
(Seiki) Vâng.
(Thuyền trưởng) Tôi vừa nghe...

59
00:05:04,596 --> 00:05:09,101
Gửi đến Aichi để chinh phục Takeo.
Có vẻ như không phải ở Osaka.

60
00:05:09,184 --> 00:05:10,185
(Seiki) Hả?

61
00:05:11,645 --> 00:05:14,941
(Thuyền trưởng) Hiện tại.
Nếu bạn nhắm đến Tsutenkaku thì đúng vậy.

62
00:05:15,024 --> 00:05:17,693
Ở đó có nhà của một vị tướng biên phòng.

63
00:05:22,072 --> 00:05:25,117
(Seiki)
Khách sạn giá rẻ Khách sạn giá rẻ…

64
00:05:25,617 --> 00:05:27,536
(Yakuza) Fuu~

65
00:05:27,619 --> 00:05:29,288
(Nữ) Hehehe...

66
00:05:30,205 --> 00:05:32,124
Tốt hơn là nên ở khách sạn

67
00:05:32,207 --> 00:05:35,044
đêm thành phố này
An ninh tệ quá

68
00:05:37,880 --> 00:05:39,882
(Seiki) Ừm... À.

69
00:05:40,716 --> 00:05:42,468
Tsutenkaku

70
00:05:47,014 --> 00:05:50,518
Wow, điều đó thực sự tốt

71
00:05:50,601 --> 00:05:53,229
Công trình này được xây dựng từ thời Showa
Ở Tsutenkaku thứ hai

72
00:05:53,312 --> 00:05:54,689
Thế hệ đầu tiên là ở Khải Hoàn Môn ở Paris.

73
00:05:54,772 --> 00:05:57,525
Tháp Eiffel ở trên đó
Đó là thiết kế.

74
00:05:57,608 --> 00:06:00,778
A~ Leo lên Akko
Tôi muốn vẽ một bản đồ

75
00:06:00,861 --> 00:06:03,530
À... Khách sạn Khách sạn

76
00:06:06,700 --> 00:06:07,743
Hả? Hả?

77
00:06:08,327 --> 00:06:10,184
(Seiki) Những người này là ai vậy?

78
00:06:10,621 --> 00:06:13,582
Không được đâu mọi người
Có phải vì mục đích của “Toryumon”?

79
00:06:14,124 --> 00:06:16,877
(Nam) Này
Shichisanjimio vừa mới đến!

80
00:06:16,960 --> 00:06:18,245
(Nam) Người đàn ông tỉnh táo Shichisan!

81
00:06:18,629 --> 00:06:19,714
Bảy...

82
00:06:19,797 --> 00:06:22,008
(nam)
Nói xin chào với Tsune-chan

83
00:06:22,091 --> 00:06:24,301
Tsune-chan...?

84
00:06:24,968 --> 00:06:27,013
(Nam) Này đây!
(Nam) Tại sao lại ở dạng câu hỏi?

85
00:06:27,096 --> 00:06:29,932
(Seiki) Ồ không...
(Nam) Tôi, không thể nào.

86
00:06:30,015 --> 00:06:31,934
(Nam) Tsune-chan
Bạn không thể nói rằng bạn không biết!

87
00:06:32,518 --> 00:06:34,311
(Seiki) Tôi không biết.
Còn (người đàn ông) thì sao?

88
00:06:34,394 --> 00:06:36,731
(Nam) Bạn đang đùa mình à?
(Người đàn ông) Điều đó là không thể được!

89
00:06:36,814 --> 00:06:39,671
(Yoshitsune Asama) Dừng lại đi!

90
00:06:39,817 --> 00:06:42,319
Nhìn xem, anh ấy đang sợ hãi phải không?

91
00:06:42,402 --> 00:06:44,822
(Seiki)
Đúng không? Một ngôn ngữ phương đông?

92
00:06:44,905 --> 00:06:47,199
(Yoshitsune) Tôi là Yoshitsune Asama

93
00:06:47,699 --> 00:06:50,327
Những người hướng tới “cánh cổng thành công”
Từ họ...

94
00:06:50,410 --> 00:06:52,838
“Tsune-chan”
được gọi

95
00:06:55,040 --> 00:06:56,625
Vì vậy? Bạn tên là gì?

96
00:06:56,708 --> 00:06:58,627
Đây là Sankaku Seiki

97
00:06:59,253 --> 00:07:00,588
(Yoshitsune) Tam giác

98
00:07:00,671 --> 00:07:04,133
tôi không biết
Tôi cũng chưa nghe được gì từ mẹ cả.

99
00:07:04,216 --> 00:07:05,342
Mẹ?

100
00:07:05,425 --> 00:07:07,970
Misumi-kun, bạn đến từ nông thôn phải không?

101
00:07:08,053 --> 00:07:11,140
Tôi hiểu rồi.
Người dân quê không biết tôi sao?

102
00:07:11,223 --> 00:07:12,224
(Seiki) Tôi đã phạm sai lầm.

103
00:07:12,307 --> 00:07:15,227
Chỗ ở tôi ở là hoàn toàn sai.

104
00:07:16,270 --> 00:07:17,604
(Yoshitsune) Gia đình Asama

105
00:07:18,856 --> 00:07:22,109
Hỗ trợ Yamato kể từ khi thành lập
Thật uy tín

106
00:07:22,192 --> 00:07:23,611
Tôi là người có uy tín...

107
00:07:23,694 --> 00:07:26,029
Gia đình Asama
Anh là con trai cả của gia tộc trưởng.

108
00:07:26,864 --> 00:07:28,490
Bạn nghĩ gì? Thật tuyệt vời phải không?

109
00:07:31,118 --> 00:07:32,953
(Nam) Này Shichizo
(Seiki) Hả?

110
00:07:33,036 --> 00:07:34,080
(Người đàn ông) “Thật tuyệt vời phải không?”

111
00:07:34,163 --> 00:07:35,915
Tsune-chan
Bạn không nghe đâu!

112
00:07:35,998 --> 00:07:39,251
(Seiki)
Hừ, không... tôi không hiểu.

113
00:07:40,711 --> 00:07:42,129
(Người đàn ông) Bạn đang làm gì vậy?

114
00:07:42,212 --> 00:07:45,212
(Nam) Tsune-chan
Không thực sự?

115
00:07:45,757 --> 00:07:47,635
(Seiki)
Không, nó không tuyệt lắm...

116
00:07:47,718 --> 00:07:49,553
(Seiki) Tôi không hiểu.
(Đàn ông) Ồ?

117
00:07:49,636 --> 00:07:51,722
Chỉ là lượng thông tin...

118
00:07:51,805 --> 00:07:54,725
Tsune-chan...
Điều đó thật tuyệt vời làm sao?

119
00:07:54,808 --> 00:07:57,236
tôi không hiểu
cứ nói đi

120
00:07:58,562 --> 00:08:00,940
(Người đàn ông) Bạn đang nói về cái gì vậy!
Chỉ với thông tin hiện tại-

121
00:08:01,023 --> 00:08:02,775
của Tsune-chan
Xuất sắc là đủ...

122
00:08:02,858 --> 00:08:04,026
(Người đàn ông) Bạn không hiểu điều đó à?

123
00:08:04,109 --> 00:08:05,819
(Nam) Thật quá thô lỗ.
Bạn có câu hỏi nào không?

124
00:08:06,445 --> 00:08:10,016
(Seiki) Cách đây không lâu,
Đó có phải là áp lực từ bạn bè?

125
00:08:10,532 --> 00:08:11,700
(Nam) Rất nhiều người...

126
00:08:11,783 --> 00:08:13,994
Tsune-chan nói điều đó thật tuyệt vời
Tôi tôn trọng bạn!

127
00:08:14,077 --> 00:08:16,539
(Người đàn ông) Có chuyện gì với bạn vậy?
Nó không phải là rõ ràng trong nháy mắt sao?

128
00:08:16,622 --> 00:08:18,499
Nếu logic đó là đúng...

129
00:08:18,582 --> 00:08:21,252
Cho đến nay, quan chức chính phủ giỏi nhất ở Yamato
Họ phổ biến nhất-

130
00:08:21,335 --> 00:08:23,963
“Taira” luôn đúng
Nhưng-

131
00:08:24,046 --> 00:08:26,048
Bạn có ổn với sự hiểu biết đó không?

132
00:08:26,798 --> 00:08:28,634
(nam)
Không thể nào Taira đúng được!

133
00:08:28,717 --> 00:08:30,678
(nam)
Chúng ta đang sống trong một thế giới bình thường mục nát...

134
00:08:30,761 --> 00:08:32,513
phá hủy
Tôi ở đây!

135
00:08:32,596 --> 00:08:34,390
(Người đàn ông) Tôi sẽ giết anh!　Cola!

136
00:08:34,473 --> 00:08:35,557
(Yoshitsune) Dừng lại đi.

137
00:08:41,563 --> 00:08:42,564
Misumi-kun

138
00:08:43,607 --> 00:08:45,734
Bạn thật to lớn

139
00:08:47,319 --> 00:08:49,571
Hả?
Phương ngữ rất Kansai

140
00:08:51,073 --> 00:08:53,909
(Yoshitsune) Sayaseya
Về phần tại sao...

141
00:08:53,992 --> 00:08:56,579
ngôn ngữ họ không thích sử dụng
Tsuko Utara

142
00:08:56,662 --> 00:08:59,039
Tôi trông không thông minh hơn.

143
00:08:59,623 --> 00:09:03,794
Mẹ nói rằng vào thời Nhật Bản
Những người thuộc tầng lớp trí thức...

144
00:09:03,877 --> 00:09:06,672
Người bình thường không hiểu
Nói bằng nhiều thứ tiếng nước ngoài.

145
00:09:06,755 --> 00:09:09,549
Có vẻ như anh ấy đã được tôn trọng.

146
00:09:11,385 --> 00:09:14,263
Tôi là một người giống như bạn
Tôi muốn gặp bạn-

147
00:09:14,346 --> 00:09:17,346
Tại một khách sạn rẻ tiền như vậy
Tôi đã ở lại qua đêm

148
00:09:17,808 --> 00:09:22,187
Ít nhất bạn khác họ.
có khả năng suy nghĩ

149
00:09:22,854 --> 00:09:24,064
Bị cháy-

150
00:09:24,147 --> 00:09:25,607
Nếu tôi có thể cho bạn một lời khuyên...

151
00:09:26,233 --> 00:09:27,902
bạn là
Có những điều bạn không thể làm để tâng bốc mọi người.

152
00:09:27,985 --> 00:09:30,842
Giống như nó thật tuyệt
Có lẽ đó là điều tôi đã nghĩ...

153
00:09:30,946 --> 00:09:33,907
tôi sẽ chăm sóc họ
Nếu tôi không thể ngăn chặn nó...

154
00:09:34,908 --> 00:09:39,746
Khuôn mặt và cơ thể này của bạn
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

155
00:09:42,332 --> 00:09:45,961
Có phải vậy không? tôi có một giấc mơ

156
00:09:46,044 --> 00:09:50,424
Tôi sẽ thống nhất Nhật Bản bằng sức mạnh của mình.
Kết thúc thời Tam Quốc

157
00:09:50,924 --> 00:09:51,926
Honde-

158
00:09:52,009 --> 00:09:55,762
tới tất cả người dân đất nước này
trở thành một người được kính trọng

159
00:09:56,972 --> 00:09:59,433
Sẽ tốt hơn nếu em ở gần anh hơn

160
00:09:59,516 --> 00:10:02,769
Bởi Chukoto
Rất vui được gặp bạn, Misumi-kun

161
00:10:04,313 --> 00:10:06,857
Hả? Người quê không biết bắt tay...

162
00:10:06,940 --> 00:10:08,984
(âm thanh nhức nhối)
(Yoshitsune) Hả?

163
00:10:11,862 --> 00:10:13,572
(Kẻ trộm) Tôi đang cản đường anh đây~

164
00:10:24,416 --> 00:10:26,668
Nếu bạn cản đường tôi
Hãy quay lại!

165
00:10:28,003 --> 00:10:29,921
(Đàn ông) Ừ...

166
00:10:30,630 --> 00:10:33,300
(Kẻ trộm) Này!

167
00:10:34,843 --> 00:10:36,303
(Yoshitsune) Misumi-kun

168
00:10:37,471 --> 00:10:40,140
Bạn nghĩ gì? Điều đó thật tuyệt vời

169
00:10:41,975 --> 00:10:44,937
(Yoshitsune)
Thôi nào, thừa nhận tôi tuyệt vời thế nào đi.

170
00:10:45,020 --> 00:10:48,148
Đáp ứng nhu cầu phê duyệt của tôi

171
00:10:48,982 --> 00:10:51,443
(Seiki) Ồ, thật tuyệt vời.

172
00:10:51,526 --> 00:10:53,111
(tiếng chạy)
(Seiki) Nhưng...

173
00:10:53,945 --> 00:10:56,365
Không đời nào tôi về nhà được! Chết đi!

174
00:10:57,699 --> 00:10:59,076
Myo?

175
00:11:04,998 --> 00:11:06,917
(Nam) Đợi tôi ở đây!
(Người đàn ông) Nhân đôi lại!

176
00:11:07,000 --> 00:11:08,877
(Seiki thở nặng nhọc)

177
00:11:09,378 --> 00:11:10,921
Tsune-chan

178
00:11:12,672 --> 00:11:15,967
Bạn thật tuyệt vời
Nó thật tuyệt vời

179
00:11:16,468 --> 00:11:20,180
Nhưng với sự tôn trọng
Nếu tôi có thể cho bạn một lời khuyên...

180
00:11:21,264 --> 00:11:24,518
Bao gồm cả cái trước đó
Có rất nhiều suy đoán...

181
00:11:25,018 --> 00:11:26,019
Bửu!

182
00:11:31,942 --> 00:11:36,322
(Yoshitsune)
Lời khuyên? Cái gì? Bạn đối với tôi?

183
00:11:36,405 --> 00:11:38,740
Nếu bạn quá mệt mỏi, hãy cho tôi nghỉ ngơi

184
00:11:41,159 --> 00:11:43,078
(Seiki)
Khi “cánh cổng thành công” thành hiện thực...

185
00:11:43,703 --> 00:11:45,956
Với Tsune-chan
Tôi đang đồng bộ

186
00:11:46,456 --> 00:11:48,000
Giống như bạn
Đồng bộ hóa đáng kinh ngạc-

187
00:11:48,083 --> 00:11:52,087
Sự suy đoán ngu ngốc đó
Tôi sẽ gặp rắc rối nếu tôi chết vì lý do nào đó.

188
00:11:52,170 --> 00:11:55,090
Vậy xin hãy để tôi tư vấn cho bạn

189
00:11:56,466 --> 00:11:57,885
(Yoshitsune) Chàng trai nhà quê này...

190
00:11:57,968 --> 00:12:00,303
ngay cả với cố vấn của tôi
Bạn có dự định trở thành một trong số đó không?

191
00:12:00,804 --> 00:12:04,683
Ừm... ừ ừ
Tôi sẽ chỉ lắng nghe bạn

192
00:12:05,183 --> 00:12:08,353
Hiểu rồi
Nếu bạn có điều gì muốn nói, hãy nói nó

193
00:12:08,937 --> 00:12:11,982
Trước hết, ngay từ đầu, nhiều thứ khác nhau
Quá nhiều suy đoán

194
00:12:12,065 --> 00:12:13,859
tôi là
Khi tôi đến khách sạn này...

195
00:12:13,942 --> 00:12:16,236
“Nhìn kìa, anh ấy
Bạn đang sợ hãi phải không?”

196
00:12:16,319 --> 00:12:17,780
Rất tiếc khi nghe điều đó, nhưng-

197
00:12:17,863 --> 00:12:19,281
Nếu bạn chắc chắn...

198
00:12:19,364 --> 00:12:22,649
Sau khi kiểm tra biểu hiện của người đó
Nói như vậy có phải là ý hay không?

199
00:12:22,951 --> 00:12:26,497
Tiếp theo, vào thời Nhật Bản
Những người thuộc tầng lớp trí thức...

200
00:12:26,580 --> 00:12:28,999
“Nói được nhiều thứ tiếng nước ngoài.
Anh ấy được tôn trọng.”

201
00:12:29,082 --> 00:12:30,501
Rất tiếc khi nghe điều đó, nhưng-

202
00:12:30,584 --> 00:12:32,002
Các tài liệu tôi đọc bao gồm-

203
00:12:32,085 --> 00:12:34,380
“Đó là một ký tự ngang khó khăn.
Tôi ghét những người sử dụng nó.”

204
00:12:34,463 --> 00:12:35,631
“Bởi vì nó không vượt qua được
“-” trong tiếng Nhật

205
00:12:35,714 --> 00:12:38,133
“Tôi muốn bạn nói chuyện”
Cũng có ý kiến cho rằng

206
00:12:38,216 --> 00:12:39,718
Lão Tử nói...

207
00:12:44,806 --> 00:12:46,558
tức là
Tsune-chan-san...

208
00:12:46,641 --> 00:12:49,603
Chỉ đưa ra ý kiến thuận tiện cho bạn
Nếu bạn đang nghe...

209
00:12:49,686 --> 00:12:52,398
tới tất cả mọi người
Còn lâu mới được tôn trọng...

210
00:12:52,481 --> 00:12:56,052
bị sợ hãi hoặc bị coi thường
Có khả năng là

211
00:12:56,443 --> 00:12:57,945
Và cuối cùng-

212
00:12:58,028 --> 00:13:00,406
“Tôi không thích tâng bốc mọi người.
Giống như nó thật tuyệt”-

213
00:13:00,489 --> 00:13:03,658
“Tôi đoán đó là điều tôi nghĩ.”
Bạn đã nói...

214
00:13:04,159 --> 00:13:05,873
Tất cả các bạn đều đang sai lầm nghiêm trọng.

215
00:13:06,953 --> 00:13:10,290
mục đích của tôi là
Được thực hiện bởi Naimukyo Taira

216
00:13:10,373 --> 00:13:13,585
Lời thề gửi vợ yêu
là để hoàn thành

217
00:13:14,211 --> 00:13:16,379
Không bán có được không?

218
00:13:16,963 --> 00:13:19,174
Không có ý nghĩa gì trong đó
Với ý thức ăn mặc...

219
00:13:19,257 --> 00:13:20,634
Tôi sẽ không đến đây

220
00:13:21,343 --> 00:13:23,429
Nhu cầu bán những thứ như nịnh nọt
Nếu có-

221
00:13:23,512 --> 00:13:26,014
Tôi sẽ bán nó với bất kỳ số tiền nào
Nhưng-

222
00:13:26,097 --> 00:13:28,308
Như cái thứ chết tiệt này
Áp lực ngang hàng -

223
00:13:28,391 --> 00:13:31,395
Cho dù tôi có bị đánh hay bị cắt
Cho dù tôi có bị giết...

224
00:13:31,478 --> 00:13:33,230
Tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc

225
00:13:33,730 --> 00:13:34,773
tôi-

226
00:13:37,734 --> 00:13:41,162
Nghiêm túc thay đổi thế giới này
Tôi đến đây vì

227
00:13:46,576 --> 00:13:49,580
(Yoshitsune) Wow, anh chàng này là ai vậy? (Itta)

228
00:13:49,663 --> 00:13:52,916
Thật lạnh lẽo và đau khổ
Đó là đỉnh cao của sự hài hước

229
00:13:52,999 --> 00:13:56,670
Nhưng... chưa
Không gian này là gì?

230
00:13:56,753 --> 00:13:59,256
như thể tôi đã thua
Nó đang xảy ra

231
00:14:02,092 --> 00:14:04,428
(Yoshitsune) “Bán nịnh nọt, v.v.”
Nếu có nhu cầu.”

232
00:14:04,511 --> 00:14:06,763
“Tôi sẽ bán nó với bất kỳ số tiền nào.”

233
00:14:09,766 --> 00:14:13,436
Ahahahaha!
Ahahahahahaha

234
00:14:14,020 --> 00:14:17,065
thực sự
Misumi-kun nói đúng.

235
00:14:17,148 --> 00:14:20,235
Cảm ơn bạn đã đánh thức tôi dậy
Cảm ơn bạn rất nhiều

236
00:14:22,362 --> 00:14:25,504
(Yoshitsune) Tôi xin lỗi.
Tôi cũng có thể làm điều đó

237
00:14:26,032 --> 00:14:28,994
Thực sự có thể chịu đựng được
Tay của bạn có ổn không?

238
00:14:29,077 --> 00:14:30,537
(Đàn ông) Ơ!

239
00:14:31,288 --> 00:14:33,573
(Yoshitsune)
Bạn có nghiêm túc về việc thay đổi thế giới không?

240
00:14:33,832 --> 00:14:36,210
Đừng cho tôi cái mồm to đó

241
00:14:36,293 --> 00:14:39,578
Đầu tiên, bạn đã có “cánh cổng thành công”
Không có cách nào nó sẽ trở thành sự thật.

242
00:14:39,671 --> 00:14:43,675
ngày mai
Tôi sẽ tự biết điều đó

243
00:14:45,468 --> 00:14:48,347
(Yoshitsune) Chắc chắn là ngày mai
Chúng ta hãy cùng nhau làm bài kiểm tra.

244
00:14:48,430 --> 00:14:50,223
Tôi đang mong chờ nó

245
00:14:51,516 --> 00:14:52,517
vâng

246
00:14:53,101 --> 00:14:55,520
Tôi thực sự mong đợi nó

247
00:14:56,771 --> 00:14:59,733
(quạ quạ)

248
00:15:00,609 --> 00:15:01,610
(Yasuaki Kaku)
Goho goho goho…

249
00:15:02,861 --> 00:15:07,073
Ryumon-san hôm nay
Có ứng viên nào tốt sắp tới không?

250
00:15:07,574 --> 00:15:08,742
(Ryumon) Thật đáng tiếc.

251
00:15:09,326 --> 00:15:12,037
(Kaku) Ông Ryumon
Nó thực sự khó khăn

252
00:15:12,120 --> 00:15:15,374
Tháng này và tháng trước
Tôi chưa thuê một người nào...

253
00:15:15,457 --> 00:15:17,314
Chúng ta phải thỏa hiệp.

254
00:15:19,336 --> 00:15:23,506
(Ryumon) Thỏa hiệp là không thể.
Vì tương lai đất nước này

255
00:15:26,009 --> 00:15:31,014
Vâng, hôm nay
Nó là loại gì vậy?

256
00:15:39,731 --> 00:15:42,234
(Tường thuật)
Nằm ở Osaka, thủ đô của Yamato.

257
00:15:42,317 --> 00:15:47,281
Tướng biên phòng Ryumon Mitsuhide
Ở nhà có người muốn phục vụ trong chính phủ...

258
00:15:47,364 --> 00:15:50,364
Hơn 1.000 người tụ tập mỗi ngày
tin đồn

259
00:15:51,743 --> 00:15:55,539
Đến một lúc nào đó, người ta nhận ra rằng
Để vượt qua kỳ thi tuyển dụng-

260
00:15:55,622 --> 00:15:57,916
“Toryumon”
bắt đầu gọi

261
00:16:01,711 --> 00:16:03,963
(Seiki) Cuối cùng, Koki

262
00:16:05,173 --> 00:16:09,386
Sankaku-kun, dành cho bạn
Tôi sẽ nói rõ ràng

263
00:16:11,054 --> 00:16:12,347
Fuu~

264
00:16:13,890 --> 00:16:17,185
“Toryumon” là
Tốt hơn hết là nên từ bỏ

265
00:16:17,268 --> 00:16:19,563
Dành cho những bạn chưa biết võ thuật
Việc trở thành sự thật có nghĩa là gì?

266
00:16:19,646 --> 00:16:20,939
Tôi chỉ không thể nghĩ về nó

267
00:16:21,022 --> 00:16:25,443
Và bạn đang như thế này
Bạn không muốn xếp hàng chờ đợi lâu phải không?

268
00:16:28,863 --> 00:16:31,434
(Seiki) Tsune-chan
(Yoshitsune) Hả?

269
00:16:33,118 --> 00:16:36,330
Công viên giải trí thời Nhật Bản
Một cái gì đó giống như "Univers"

270
00:16:36,413 --> 00:16:37,664
Thời gian chờ đợi cao điểm là-

271
00:16:37,747 --> 00:16:40,889
nhiều hơn bây giờ
Có vẻ như đã lâu lắm rồi

272
00:16:41,876 --> 00:16:44,379
Minion lộn xộn
Đi xe 360 phút

273
00:16:44,462 --> 00:16:46,506
giấc mơ hollywood
Đi xe ~Bối cảnh~

274
00:16:46,589 --> 00:16:47,674
560 phút

275
00:16:48,174 --> 00:16:50,745
khủng long bay
760 phút

276
00:16:51,094 --> 00:16:53,180
nhiều người
Để đáp ứng những cảm xúc thật sự của tôi-

277
00:16:53,263 --> 00:16:55,682
Nhiều thời gian thế này
Có lịch sử xếp hàng

278
00:16:56,182 --> 00:16:58,060
Nếu tôi cũng muốn hoàn thành mục đích của mình...

279
00:16:58,143 --> 00:17:00,571
Thời gian chờ đợi vv.
Tôi không bận tâm đến mái tóc

280
00:17:03,022 --> 00:17:05,317
(Seiki) Ah, tôi nhớ nó thật hoài niệm.

281
00:17:05,400 --> 00:17:07,486
Chà, cùng với Koki
Khi tôi tới Hakata...

282
00:17:07,569 --> 00:17:08,612
Nó rất ngon
Ramen Hakata-

283
00:17:08,695 --> 00:17:10,364
Một bản ghi nhớ về công thức
Việc chuẩn bị xương heo là...

284
00:17:10,447 --> 00:17:12,574
Ngâm trong nước dưới 1 giờ
Sau khi tôi hút hết máu, nó sôi lên...

285
00:17:12,657 --> 00:17:17,287
(Yoshitsune) Tôi tò mò. Tôi tò mò.
760 phút thực sự rất thú vị.

286
00:17:17,787 --> 00:17:21,541
đèn xanh tam giác
Cái quái gì thế này?

287
00:17:22,584 --> 00:17:23,710
tối qua

288
00:17:25,044 --> 00:17:27,923
một người bị kẻ trộm giết
“Ngay cả khi danh tính của tôi bị phá vỡ”

289
00:17:28,006 --> 00:17:30,300
“Ở đất nước này
Các thành viên trong gia đình không được thông báo về cái chết.”

290
00:17:30,383 --> 00:17:32,886
Tôi đã chôn mình vì lý do đó.

291
00:17:33,553 --> 00:17:34,971
Sự kỳ diệu của kiếm thuật của tôi...

292
00:17:35,054 --> 00:17:38,339
Nhiều đến mức tôi nghĩ là ổn thôi
Họ nói chuyện say sưa đến khuya

293
00:17:39,517 --> 00:17:42,521
Bạn có một tính cách hoàn toàn hợp lý?
Tôi nghĩ-

294
00:17:42,604 --> 00:17:44,939
lãng mạn
Ngoài ra còn có xu hướng...

295
00:17:48,443 --> 00:17:49,569
Fuu~

296
00:17:53,615 --> 00:17:54,616
(Yoshitsune) Hả?

297
00:17:54,699 --> 00:17:57,077
tại sao lại là tôi
Tôi đang phân tích anh ấy

298
00:17:57,160 --> 00:17:59,538
Không đời nào tôi đã nói với anh ấy
Bạn có bắt đầu thấy hứng thú không?

299
00:17:59,621 --> 00:18:01,081
Đi thôi, đi thôi

300
00:18:01,164 --> 00:18:02,791
Hãy làm điều đó!
Có một điều như vậy?

301
00:18:03,374 --> 00:18:05,544
Tôi đến từ gia đình Asama
Con trai cả của gia đình trưởng

302
00:18:05,627 --> 00:18:09,631
Đúng là một chàng trai quê mùa ngô nghê
Tại sao tôi lại quan tâm đến Shichisan Sober Man...

303
00:18:09,714 --> 00:18:11,216
(Tiếng thổi vỏ ốc xà cừ)

304
00:18:11,299 --> 00:18:14,594
(Người nộp đơn)
Quân đoàn biên giới Long Môn đã trở lại!

305
00:18:17,847 --> 00:18:19,891
(Yoshitsune) Hả?
(Seiki) Tôi không có ở đó.

306
00:18:19,974 --> 00:18:22,727
(Người nộp đơn) Ahhh!
(Người nộp đơn) Ahhh!

307
00:18:23,228 --> 00:18:24,438
(Yoshitsune) Không, nó ở đằng kia.

308
00:18:24,521 --> 00:18:26,272
(Seiki) Tôi muốn thấy sự trở lại đầy thắng lợi.

309
00:18:30,109 --> 00:18:31,394
(Cảnh sát) Đợi ở đây.

310
00:18:31,736 --> 00:18:33,196
(Seiki)
Dưới sự chỉ huy của tướng quân biên giới Ryumon

311
00:18:33,279 --> 00:18:37,159
tận dụng kiến thức của tôi
Để xây dựng một thế giới hoà bình

312
00:18:37,242 --> 00:18:39,161
(Yoshitsune)
Dưới sự chỉ đạo của tướng biên giới Long Môn

313
00:18:39,244 --> 00:18:41,580
Thống nhất thế giới bằng tài năng của bạn...

314
00:18:41,663 --> 00:18:44,165
từ tất cả mọi người
được tôn trọng

315
00:18:44,749 --> 00:18:48,169
(2 người)
“Cánh cổng thành công” chắc chắn sẽ đạt được.

316
00:18:50,672 --> 00:18:53,591
(âm thanh viết)

317
00:18:59,472 --> 00:19:01,099
Này, bắt đầu thôi

318
00:19:01,182 --> 00:19:03,560
(Người nộp đơn)
Những người đó đang viết gì vậy?

319
00:19:03,643 --> 00:19:05,687
(Người nộp đơn) Quần áo, v.v.
Tôi kiểm tra thái độ của bạn nhé?

320
00:19:05,770 --> 00:19:08,341
(Người nộp đơn)
Chết tiệt, áo của tôi đã hết rồi.

321
00:19:10,024 --> 00:19:11,610
Đây là Kaku, nhà chiến thuật.

322
00:19:11,693 --> 00:19:14,487
Tuy nhiên ngay lập tức
Hãy để tôi đi vào chủ đề chính.

323
00:19:15,154 --> 00:19:19,784
Trước hết, kỳ thi tuyển dụng hiện nay là
Đây không phải là chiêu mộ binh lính bình thường.

324
00:19:20,285 --> 00:19:24,122
Một đơn vị dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Thiên hoàng Yamato
Các thành viên của quân đoàn biên phòng...

325
00:19:24,205 --> 00:19:25,832
Đây là bài kiểm tra tuyển dụng

326
00:19:26,833 --> 00:19:29,690
Và chỉ trong trường hợp
Để tôi kể cho bạn-

327
00:19:29,836 --> 00:19:32,255
Hiện tại chúng tôi đang
- Công việc văn phòng bình thường

328
00:19:32,338 --> 00:19:35,758
Tích lũy khi đi chiến tranh
Tôi đang trong lúc làm việc

329
00:19:38,344 --> 00:19:41,890
Giống như tôi đang kiểm tra cái gì đó
Tôi nghĩ bạn có thể thấy nó...

330
00:19:41,973 --> 00:19:43,683
Đó không phải là trường hợp, vì vậy

331
00:19:43,766 --> 00:19:45,977
mọi người
Tôi không quan tâm, không sao đâu

332
00:19:47,145 --> 00:19:52,317
(Lyonmen) Nghi thức xã giao Cách cư xử Tuổi
Giới tính Bối cảnh gia đình Trình độ học vấn Kinh nghiệm

333
00:19:52,400 --> 00:19:55,737
Động lực hợp tác
Sự hiện diện của lịch sử tội phạm

334
00:19:55,820 --> 00:19:57,989
Tôi không quan tâm đến điều đó.

335
00:19:58,740 --> 00:20:01,659
Chỉ có một điều kiện duy nhất về nguồn nhân lực mà chúng tôi đang tìm kiếm.

336
00:20:04,746 --> 00:20:08,708
đầu gối của tôi trên mặt đất
Ai đó có thể hạ cánh

337
00:20:08,791 --> 00:20:11,586
Thời gian giới hạn là 10 phút

338
00:20:13,296 --> 00:20:14,297
bắt đầu nào

339
00:20:14,380 --> 00:20:15,381
(âm thanh của kim giây)

340
00:20:24,057 --> 00:20:26,351
(Seiki)
Làm thế nào để bạn đặt đầu gối của bạn trên mặt đất?

341
00:20:26,851 --> 00:20:28,436
Đây thực sự là một động thái vũ lực?

342
00:20:28,519 --> 00:20:32,315
(Yoshitsune) Đây là tương lai của đất nước.
Có phải kỳ thi tuyển dụng có ảnh hưởng

343
00:20:32,398 --> 00:20:33,399
Thật thú vị!

344
00:20:37,236 --> 00:20:40,365
(Người nộp đơn)
Đề thi này dễ quá

345
00:20:40,448 --> 00:20:42,617
Đầu gối của tướng quân biên giới Ryumon.

346
00:20:42,700 --> 00:20:45,411
Khi tôi chạm đất
Chỉ có thôi, phải không?

347
00:20:50,541 --> 00:20:54,254
Giữ chặt vai tôi
Tôi sẽ bắt bạn phải quỳ xuống

348
00:20:54,337 --> 00:20:57,507
Tôi là người đầu tiên vượt qua

349
00:20:58,091 --> 00:20:59,259
(Người nộp đơn) Tại sao lại là bạn?
Số 1!

350
00:20:59,342 --> 00:21:00,844
(Người nộp đơn) Là tôi đây!
(Người nộp đơn) Không, là tôi đây!

351
00:21:00,927 --> 00:21:02,069
(Người nộp đơn) Tôi!

352
00:21:02,804 --> 00:21:04,097
(Kaku) Ơ...

353
00:21:04,597 --> 00:21:06,766
(âm thanh của kim giây)

354
00:21:06,849 --> 00:21:08,727
(Người nộp đơn) Ừm...

355
00:21:08,810 --> 00:21:13,023
(Người nộp đơn) Không, người này là ai?
Kinh tởm về mặt thể chất

356
00:21:13,106 --> 00:21:15,358
Ý tôi là, tôi đã làm việc suốt thời gian qua.

357
00:21:15,942 --> 00:21:18,194
(Người nộp đơn) Ờ...

358
00:21:18,277 --> 00:21:19,278
Ờ...

359
00:21:20,363 --> 00:21:23,783
(Người nộp đơn) “Toryumon”
Có phải là không thể? Đây...

360
00:21:24,784 --> 00:21:27,161
(thở mạnh)

361
00:21:29,664 --> 00:21:30,916
(Seiki) Ba tháng qua

362
00:21:30,999 --> 00:21:33,918
Tài liệu liên quan đến tổng quân biên phòng
tôi đọc rất nhiều

363
00:21:34,419 --> 00:21:36,546
Về kỳ thi này
Ngoài ra còn có một mô tả...

364
00:21:36,629 --> 00:21:40,133
Nội dung mỗi lần một khác
Không thể dự đoán hoặc thực hiện biện pháp

365
00:21:40,633 --> 00:21:42,135
Điểm chung duy nhất của chúng ta là-

366
00:21:42,218 --> 00:21:46,055
Dựa trên chế độ nhân tài triệt để
Chỉ có điều đó là đánh giá nhân sự

367
00:21:49,600 --> 00:21:53,771
(Yoshitsune) hài hước hài hước
Các bạn rốt cuộc chỉ là những chú hề mà thôi.

368
00:21:55,606 --> 00:21:59,277
Sankaku-kun, hãy nhìn kỹ nhé.
sự tuyệt vời của tôi

369
00:21:59,777 --> 00:22:02,655
Nhận ra sự bất lực của chính mình

370
00:22:05,199 --> 00:22:08,870
(Kaku) Vậy thì bây giờ
Tôi tự hỏi liệu lần này cũng sẽ như thế này không

371
00:22:09,370 --> 00:22:12,665
Hãy suy nghĩ trong một thời gian ngắn và hạn chế
Nơi để hành động-

372
00:22:13,166 --> 00:22:16,377
Chỉ cần làm theo
Đầy những đứa trẻ đầy thử thách

373
00:22:17,420 --> 00:22:18,880
Ngay sau khi trở về nhà, bình tĩnh...

374
00:22:18,963 --> 00:22:22,050
Ông Harumon cũng đáp lại.
Vết bỏng bất thường...

375
00:22:24,135 --> 00:22:26,638
Và hai người đó

376
00:22:26,721 --> 00:22:28,640
Tôi chỉ đứng đó một lúc lâu

377
00:22:28,723 --> 00:22:32,477
Bạn đã bỏ cuộc chưa?
Hay là có âm mưu gì đó...

378
00:22:53,039 --> 00:22:56,417
(Tường thuật)
Còn 4 phút nữa là kết thúc bài thi

379
00:23:01,089 --> 00:23:03,091
♪～

380
00:24:28,593 --> 00:24:30,595
～♪